Nếu bạn có những người bạn nói tiếng Anh hoặc xem các chương trình truyền hình và phim tiếng Anh, có lẽ bạn đã từng nghe qua cụm từ này.
 
Mặc dù nghe có vẻ như một câu hỏi, nhưng phần lớn thời gian, nó chỉ là một lời chào thân mật giữa bạn bè.
 
Tuy nhiên, có những lúc nó không chỉ là một lời chào; đôi khi đó là một câu hỏi thực sự cần có câu trả lời.
 
Bài viết này sẽ giải thích hai cách sử dụng chính của cụm từ này và giới thiệu những cách trả lời khác nhau mà bạn có thể dùng khi ai đó nói với bạn. Bạn sẽ chuẩn bị tốt hơn để sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện tiếng Anh của mình. Hãy bắt đầu nào!
 
Meanings
Trước khi chúng ta nói về cách trả lời, hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn về ý nghĩa của nó.
 
Như đã đề cập trong phần mở đầu, 'What's up' thường là một lời chào giữa bạn bè; nó giống như việc nói 'Hi' hoặc 'Hey.' Cụm từ 'How're you doing?' cũng được sử dụng theo cách tương tự.
 
Vì cách sử dụng này không phải là một câu hỏi thực sự, nên hầu hết mọi người sẽ không mong đợi một 'câu trả lời.' Thực tế, trong các tin nhắn văn bản, đôi khi bạn sẽ không thấy dấu chấm hỏi sau đó.
 
  • What's up, everyone!
Tuy nhiên, có những lúc nó thực sự là một câu hỏi chứ không phải là một lời chào. Nếu có điều gì đó bất thường hoặc ngạc nhiên xảy ra, mọi người có thể sử dụng cụm từ này khi họ cần thông tin.
 
  • I heard you and Jay had an argument. What's up?
  • What's up? I heard a strange sound coming from your room.
  • You've been coming into work late every day this week. What's up?
 
Lưu ý rằng cách sử dụng này cũng khá thân mật và chỉ nên dùng với những người mà bạn có mối quan hệ gần gũi.
 
Responding to “What’s up?”
 
Bây giờ khi chúng ta đã biết ý nghĩa của nó, bạn có thể nói gì khi trả lời 'What's up'? Có một số cách phổ biến.
 
Nếu đối phương đang chào bạn, bạn có thể đáp lại bằng cách đơn giản là nói lại câu đó — giống như khi bạn nói 'Hi.

 

 

A
What's up?
B
What's up! How've you been?

 

Nếu có vẻ như đối phương đang hỏi một câu và mong đợi câu trả lời, có rất nhiều cách để bạn trả lời nhanh chóng. Bạn có thể sử dụng các cụm từ sau tùy theo tình huống của mình. Chúng tôi đã sắp xếp chúng theo mức độ từ tốt nhất đến tệ nhất.

Never better. / (I’m doing) Great.

Use these expressions when you're feeling very good.

I’m OK/fine/good.

This is a neutral response that can be either positive or negative. Depending on the tone of your voice and your facial expression, they can mean that you are actually fine or that something is bothering you.

Same ol’ same ol’.

This is short for "the same old thing." It means that nothing has changed since your last meeting. It's the most neutral response on this list.

So-so.

This is a common casual expression for saying that something is not great but also not bad. However, it's usually used when something is wrong or when there is a problem.

People often make a specific gesture with their hands when saying this:

Under the weather.

Use this expression specifically when you are feeling sick.

Generally, it's for light illnesses such as colds, not for serious diseases or for injuries.

 

I’ve been better. / Not great. / Not so good.

Because these responses usually come before an explanation of a problem, it's best to only use them if you have a close relationship with your conversation partner.

If you don't know the other person well, they may feel that you are "oversharing," which is a slang term meaning to give too much personal information about yourself.

Alternatives to “What’s up?”

"HEY!" in blue text on an orange background

There are several expressions that you can use that have a similar meaning to "What's up?"

  • What's going on?
  • What's happening?
  • What's the deal?
  • What's going down?
  • What's crackin'/poppin'?
  • Whaddup?

Note that the first two can be used in most casual situations, while the others are very informal slang and should only be used among friends.

talkenglish

TIN TỨC LIÊN QUAN

Có bao nhiêu cách khác nhau để nói "kỳ lạ" trong tiếng Anh

Bạn có thể sử dụng "weird" hoặc "strange" để mô tả những điều không bình thường, nhưng chúng có sự khác biệt nhất...

7 Sai lầm Phổ biến của Học viên Tiếng Anh Trực tuyến và Cách Tránh Chúng

​Các nền tảng học ngôn ngữ trực tuyến là một cách phổ biến và thuận tiện để học tiếng Anh từ sự thoải mái c...

08 thói quen của người học tiếng Anh hiệu quả

Nếu bạn đang đọc blog này, có lẽ bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình. Có nhiều người khác như bạn đan...