If I’m not mistaken, it’s actually…
Meaning: you might be mistaken, but you want to share your opinion
Examples:
-
If I’m not mistaken, it’s actually the opposite – the figures in the report show a decrease in profits last year, not an increase.
-
If I’m not mistaken, it’s actually the second turn on the right, not the first.
I’m not sure that’s accurate
Meaning: the way to express doubt in a polite way
Examples:
-
I’m not sure that’s accurate. From what I’ve heard, the concert starts at 7 pm, not 8 pm.
-
I’m not sure that’s accurate. I think we’re going to get two extra days’ holiday, not one.
-
I’m not sure that’s accurate. From what I’ve heard, the game kicks off at 7.45, not 8 pm.
I understand your point, but I think it’s more like this…
Meaning: we understand what the other person is saying, but we have a different opinion
Examples:
-
I understand your point, but I think it’s more accurate to say that we need to submit the report on Friday, not Thursday.
-
I understand your point, but in reality, we really need to launch this product at the middle of spring.
I don’t think that’s quite correct. Could we look it up?
Meaning: let’s verify the information together (helpful approach)
Examples:
-
I don’t think it’s quite correct that the company made a profit of $5 million last year. Could we look it up?
-
I’m not entirely sure about the information you gave me. I don’t think it’s quite correct. Could we look it up?
What you said is completely false
Meaning: you’re virtually certain that this is wrong, you’re trying to be as polite as possible
Examples:
-
What you said is completely false. The company never agreed to that price.
-
What you said is completely false. The company is in a sound financial position.
Impolite ways to say You’re wrong
-
You’re talking through your arse! (Irish)
-
I think you’re talking through your bottom (UK)
-
It’s a pile of horseshit
-
It’s bullshit
-
It’s (a load of) rubbish.
Chỉ là những cách khác nhau để nói 'Bạn sai rồi' bằng tiếng Anh, nhưng theo cách lịch sự nhất có thể, được chứ? Điều bạn cần làm là... Những cách này khá khó, không phải thứ bạn có thể đưa vào cuộc trò chuyện một cách nhanh chóng. Vì vậy, bạn cần phải luyện tập chúng.