Câu hỏi “How are you?” – nghe thì đơn giản, nhưng lại khiến rất nhiều người học tiếng Anh bối rối.

Thực tế, đây là một trong những câu mở đầu phổ biến nhất trong mọi cuộc hội thoại tiếng Anh. Vậy đâu là cách trả lời tự nhiên, “chuẩn Tây” nhất?

Trong bài viết này, TalkEnglish sẽ chia sẻ những cách đáp lại “How are you?” mà người bản xứ thường dùng — từ đơn giản, lịch sự đến thân mật, tự nhiên.

💬 Tùy chọn 1: “Hi. How are you?”

Nhiều người khi được hỏi “How are you?” lại trả lời bằng chính câu hỏi đó:

“Hi. How are you?”

Nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng điều này hoàn toàn bình thường!

Với người bản xứ, “How are you?” thường không thật sự là câu hỏi, mà chỉ là một cách chào xã giao – tương tự như “Hello” hay “Chào bạn!”.

👉 Bạn có thể xem nó giống như câu “What’s up?” trong giao tiếp tiếng Anh hằng ngày.

😊 Tùy chọn 2: “I’m fine.” (và nhiều cách nói khác)

Nếu bạn từng được dạy trả lời “I’m fine, thank you. And you?”, thì… không sai đâu!
Câu này vẫn rất phổ biến và lịch sự trong giao tiếp.

Tuy nhiên, người bản xứ có rất nhiều biến thể khác tự nhiên hơn tuỳ theo ngữ cảnh:

🔹 “I’m good / I’m well.”

• “I’m good” → thân mật, tự nhiên.

• “I’m well” → trang trọng, thường dùng trong môi trường công sở.

Ví dụ:

I’m good, thanks.
I’m well. How are you?

🔹 “I’m OK / I’m alright.”

Dùng khi bạn cảm thấy ổn, không có vấn đề gì đặc biệt.

I’m OK. How about you?
I’m alright, thanks.

🔹 “I’m doing well / OK / fine.”

Cách nói này hơi thoải mái, gần gũi hơn.

I’m doing alright. How are you?
I’ve been doing OK.

🔹 “Not (too) bad.”

Một cách nói tích cực khác, mang nghĩa “Không có gì tệ cả.”

Not too bad. What about you?

🔹 “Not too shabby.”

Cực kỳ thân mật và tự nhiên, thường dùng trong văn nói.

Not too shabby. What about you?

🔹 “Can’t complain.”

Câu này rất “chuẩn Tây” – nghĩa là “Không có gì để phàn nàn cả!”

Can’t complain. What’s going on with you?
Not too bad. Can’t complain. You?

🔹 “Pretty good.”

Cách trả lời đơn giản, tích cực.

Pretty good, thanks.
Pretty good. What about you?

🔹 “Same old, same old.”

Nếu cuộc sống của bạn vẫn “như mọi khi”, đây là cách nói cực kỳ tự nhiên.

Same old, same old. You?
Oh, you know, same old same old. Still busy with work and stuff.

🗣️ Tùy chọn 3: Thêm Chi Tiết Để Giao Tiếp Tự Nhiên Hơn

Nếu bạn muốn nghe thân thiện và “native” hơn, hãy thêm một chút chi tiết nhỏ vào câu trả lời!

👉 Dùng “just” để thêm thông tin:

I’m good. Just had a big lunch and feeling a little sleepy.
I’m alright, just kinda tired. What about you?
Not too bad. Just having a chill day.

(Các câu này phù hợp khi nói chuyện thân mật, không dùng trong môi trường chuyên nghiệp.)

👉 Kết hợp cảm xúc tiêu cực + tích cực

Người bản xứ thường nói thật nhưng theo cách nhẹ nhàng, tích cực hơn:

I’m alright. I’ve been a little stressed recently, but I’m hanging in there.
Not too bad. I’ve had a cold for a week, but I’m getting better!

📘 “Hang in there” nghĩa là “Cố gắng vượt qua / chịu đựng trong thời gian khó khăn.”

🚀 Đã Đến Lúc Bắt Đầu Trò Chuyện!

Giờ bạn đã biết hàng loạt cách đáp lại “How are you?” thật tự nhiên rồi đó!
👉 Hãy thử áp dụng ngay trong buổi học 1 kèm 1 với giáo viên tại TalkEnglish để luyện phản xạ như người bản xứ nhé!

🎯 Các buổi học TalkEnglish chỉ 25 phút, giáo viên Philippines thân thiện, dạy 24/7 – giúp bạn tự tin nói tiếng Anh trong mọi tình huống!