Việc giao tiếp xã giao (small talk) là một kỹ năng quan trọng khi nói tiếng Anh, nhưng đôi khi bạn muốn cuộc trò chuyện kéo dài hơn. Phải làm gì nếu các cuộc trò chuyện của bạn cứ kết thúc quá nhanh?

Đừng lo lắng! Chúng tôi ở đây để giúp bạn. Trong bài viết này, chúng tôi đã tổng hợp một số câu hỏi phổ biến mà bạn có thể sử dụng để kéo dài cuộc trò chuyện tiếng Anh của mình và đối tác.

1. Hỏi “What About You?” (Còn bạn thì sao?)

Chỉ cần hỏi “What about you?” là một trong những cách dễ nhất để ngăn cuộc trò chuyện kết thúc quá nhanh.

Ví dụ, nếu đối tác hỏi bạn có thích đồ ăn cay không, bạn có thể trả lời rồi trả ngược câu hỏi lại cho họ bằng cụm từ này:

• Alex: Do you like spicy food? (Bạn có thích đồ ăn cay không?)

• Briana: Yes, I love it! What about you? (Có, tôi rất thích! Còn bạn thì sao?)

Nếu bạn đang trò chuyện với nhiều hơn hai người, đây cũng là một cách tốt để mời người thứ ba hoặc thứ tư tham gia vào cuộc trò chuyện:

• Alex: Do you like spicy food? (Bạn có thích đồ ăn cay không?)

• Briana: Yes, I love it! What about you, Sarah? (Có, tôi rất thích! Còn bạn thì sao, Sarah?)

• Sarah: It's OK, but it's not my favorite. (Cũng được, nhưng không phải là món tôi thích nhất.)

2. Hỏi “Why?” (Tại sao?)

Hỏi lý do cũng là một cách hay để tiếp tục cuộc trò chuyện.

Tuy nhiên, nếu chỉ hỏi “Why?” (Tại sao?) thì nghe có vẻ quá trực tiếp hoặc thiếu lịch sự. Thay vào đó, bạn nên dùng một trong các cụm từ sau:

• Why is that? (Tại sao lại như vậy?)

• How come? (Sao lại thế/Tại sao?)

  • Bạn có thể xem “How come?” như một dạng rút gọn của “How did you come to that opinion?” (Làm thế nào bạn lại có ý kiến đó?) hoặc “How did you reach that opinion?” (Làm thế nào bạn đi đến kết luận đó?).

Hãy xem cách nó được sử dụng trong đoạn hội thoại sau:

• Danny: I don't drink alcohol. (Tôi không uống rượu bia.)

• Zach: How come? (Sao lại thế?)

• Danny: Well, I don't really like the taste. (À, tôi không thực sự thích mùi vị của nó.)

📝 Lưu ý: Khi nói “How come?” ở đây, Zach có nghĩa là “Why not?” (Tại sao không?) hoặc “Why don’t you drink alcohol?” (Tại sao bạn không uống rượu bia?).

Một lựa chọn rất thông thường (casual) khác là nói: "Oh yeah?" (Ồ, vậy à?). Điều này thể hiện rằng bạn ngạc nhiên hoặc quan tâm đến điều đối tác vừa nói và muốn nghe thêm chi tiết:

• Maxine: I decided to quit my job. (Tôi quyết định nghỉ việc.)

• Kat: Oh yeah? (Ồ, vậy à?)

• Maxine: Yeah, the workload is starting to stress me out. (Ừ, khối lượng công việc bắt đầu làm tôi căng thẳng quá.)

3. Hỏi “How?” (Bằng cách nào?)

Một lựa chọn khác để kéo dài cuộc trò chuyện là đặt các câu hỏi bắt đầu bằng “How” (Bằng cách nào/Như thế nào).

Cả câu hỏi Why và How đều là loại câu hỏi mở (open-ended questions), nghĩa là chúng khuyến khích người trả lời đưa ra các câu trả lời dài hơn với nhiều giải thích hơn.

Mặt khác, các câu hỏi Who (Ai), What (Cái gì), Where (Ở đâu) và When (Khi nào) có thể được trả lời bằng những câu rất ngắn – và điều đó có thể khiến cuộc trò chuyện kết thúc nhanh hơn bạn muốn!

Dưới đây là một số ví dụ về câu hỏi How bạn có thể hỏi:

• How did you get into this (new hobby)? (Bạn bắt đầu với (sở thích mới) này như thế nào?)

• How did you decide to (join this company)? (Làm thế nào bạn quyết định (tham gia công ty này)?)

• How did you reach that conclusion? (Làm thế nào bạn đi đến kết luận đó?)

• How so? (Như thế nào?)

Cụm từ “How so?” có nghĩa là “How is it so?” (Nó là như vậy như thế nào?). “So” thay thế cho một tính từ. Ví dụ, nếu anh trai bạn nói tóc bạn trông kỳ cục (weird), bạn có thể nói “How so?” với ý nghĩa “How is it weird?” (Nó kỳ cục như thế nào?).

Đây là một ví dụ khác:

• Flora: I went to a Japanese hair salon today and it was really nice! (Hôm nay tôi đến một tiệm cắt tóc Nhật Bản và nó thực sự rất tuyệt!)

• Jo: How so? (Tuyệt như thế nào?)

• Flora: Well, they didn't just cut my hair; they also gave me a head massage! (À, họ không chỉ cắt tóc mà còn mát-xa đầu cho tôi nữa!)

"How so?" của Jo có nghĩa là “How was it nice?” (Nó tuyệt như thế nào?). Đó là lý do tại sao Flora đưa ra nhiều chi tiết hơn về trải nghiệm của mình.

4. Hỏi “What Do You Think?” (Bạn nghĩ gì?)

Một cách tuyệt vời để phát triển cuộc trò chuyện là hỏi ý kiến ​​của ai đó về một vấn đề nào đó. Dưới đây là ba cách bạn có thể thực hiện điều này:

• What do you think about this? (Bạn nghĩ gì về điều này?)

• How do you feel about this? (Bạn cảm thấy thế nào về điều này?)

• What are your thoughts on this? (Suy nghĩ của bạn về điều này là gì?)

Bạn có thể thay thế “this” trong các câu hỏi trên bằng bất cứ điều gì bạn muốn hỏi. Ví dụ, “What do you think about the new law?” (Bạn nghĩ gì về luật mới?).

💡 Mẹo nhỏ: Hãy nhớ rằng động từ “think” (nghĩ) được dùng với “about”: “What do you think about this?” Nhưng danh từ “thought” (suy nghĩ) lại được dùng với “on”: “What are your thoughts on this?”

• What do you think about the new law?

• What are your thoughts on the new law?

5. Hỏi “What If?” (Nếu như...?)

Các câu hỏi giả định (Hypothetical questions) thường hỏi bạn có thể làm gì nếu điều gì đó xảy ra. Đó là lý do tại sao chúng còn được gọi là câu hỏi "What-if". Mặc dù chúng không nhất thiết phải bắt đầu bằng “What if…”, nhưng nhiều câu có bao gồm các mệnh đề “if” (nếu):

Tùy thuộc vào chủ đề cuộc trò chuyện, bạn có thể hỏi về các tình huống giả định, chẳng hạn như:

• What if they gave you a raise? Would you still want to quit? (Nếu họ tăng lương cho bạn thì sao? Bạn có vẫn muốn nghỉ việc không?)

• What if your friend apologized to you? Would you forgive her? (Nếu bạn của bạn xin lỗi bạn thì sao? Bạn có tha thứ cho cô ấy không?)

• If you were planning the event, what would you do differently? (Nếu bạn là người lên kế hoạch cho sự kiện, bạn sẽ làm gì khác đi?)

6. “Tell Me More!” (Kể tôi nghe thêm!)

Cuối cùng, bạn có thể yêu cầu đối tác kể thêm chi tiết về một điều gì đó:

• Interesting. Tell me more! (Thú vị đấy. Kể tôi nghe thêm đi!)

• Could you tell me more about that? (Bạn có thể kể thêm cho tôi về điều đó không?)

• I’d love to hear more about that. (Tôi rất muốn nghe thêm về điều đó.)

🎯 Đã đến lúc luyện tập!

Giờ thì bạn đã biết rằng thay vì chỉ dùng các câu hỏi Who, What, Where, When, hãy ưu tiên những câu hỏi How, Why và What-if để giữ cho cuộc trò chuyện tiếng Anh diễn ra tự nhiên và thú vị hơn.

Bạn muốn luyện tập ngay trong một cuộc trò chuyện tiếng Anh thực tế chứ? Giáo viên tiếng Anh tại TalkEnglish luôn sẵn sàng 24/7 và đã giúp hàng ngàn học viên cải thiện kỹ năng giao tiếp trong cả môi trường công việc lẫn đời sống hàng ngày. Hãy thử trải nghiệm và cảm nhận sự khác biệt nhé!