Ngày của Mẹ sắp đến ở nhiều quốc gia trên thế giới. Nếu bạn cần ý tưởng để nói hoặc viết những lời chúc ý nghĩa dành cho mẹ, hãy tham khảo danh sách lời chúc Ngày của Mẹ bằng tiếng Anh dưới đây nhé!

1. Cụm từ để khen ngợi mẹ (Phrases for Complimenting Her)

Chúc mừng Ngày của Mẹ đến người mẹ tuyệt vời của con!
Happy Mother’s Day to my wonderful mom!
→ Đừng chỉ chúc mẹ bạn "Happy Mother's Day"! Hãy thêm những tính từ hay như "wonderful" (tuyệt vời) hay "beautiful" (xinh đẹp).

• Happy Mother's Day to my incredible mother.
  Chúc mừng Ngày của Mẹ đến người mẹ đáng kinh ngạc của con.

• Happy Mother's Day to my sweet, loving mom!
  Chúc mừng Ngày của Mẹ đến người mẹ ngọt ngào và đầy yêu thương của con!

• Happy Mother's Day to my patient, selfless and beautiful mom! Love you!
  Chúc mừng Ngày của Mẹ đến người mẹ kiên nhẫn, hy sinh và xinh đẹp! Con yêu mẹ!

Người mẹ tuyệt vời nhất (The Best Mom)
→ Người bản xứ thường dùng các tính từ so sánh nhất trong lời khen như "best", "greatest", "kindest", "most beautiful".

• To the best mom in the world, Happy Mother's Day!
  Gửi đến người mẹ tuyệt vời nhất trên đời, chúc mừng Ngày của Mẹ!

• You're the best mother I could ever ask for.
  Mẹ là người mẹ tuyệt vời nhất mà con từng mong ước có được.

• You're the best teacher, best listener and most amazing mother ever.
  Mẹ là người thầy, người lắng nghe và là người mẹ tuyệt vời nhất mọi thời đại.

• Happy Mother's Day to the smartest and strongest woman I know.
  Chúc mừng Ngày của Mẹ đến người phụ nữ thông minh và mạnh mẽ nhất mà con biết.

Mẹ là hình mẫu của con (You’re my role model.)

• You're my role model. I hope I inherit your patience, big heart and good looks!
  Mẹ là hình mẫu của con. Con hy vọng sẽ thừa hưởng được sự kiên nhẫn, trái tim rộng lớn và vẻ đẹp của mẹ!

• Thanks for being my role model, Mom. I look up to you more than I show it!
  Cảm ơn vì đã là hình mẫu của con, Mẹ. Con ngưỡng mộ mẹ nhiều hơn là con thể hiện.

• Did you know you're my biggest role model? Thanks to you, I know how to be a good mother to my own children.
  Mẹ có biết rằng mẹ là hình mẫu lớn nhất của con không? Nhờ có mẹ, con biết cách làm mẹ tốt với con của mình.

2. Cụm từ để thể hiện lòng biết ơn (Phrases for Showing Appreciation)

Con thật may mắn khi có mẹ (I’m so lucky to have you as my mother.)

• I'm so lucky to have you as my mother. Happy Mother's Day!
  Con thật may mắn khi có mẹ là mẹ của con. Chúc mừng Ngày của Mẹ!

• Every day, I feel so lucky you're my mom!
  Mỗi ngày trôi qua, con đều cảm thấy thật may mắn vì mẹ là mẹ của con!

• I'm the luckiest child in the world, and it's all because of you! Happy Mother's Day!
  Con là đứa con may mắn nhất trên thế giới, tất cả là nhờ có mẹ!

• Happy Mother's Day! Love, the luckiest son in the world.
  Chúc mừng Ngày của Mẹ! Yêu mẹ, từ đứa con trai may mắn nhất thế gian.

Con biết ơn mẹ (I’m grateful for you.)

• I'm so grateful to have such a wonderful mom. Happy Mother's Day!
  Con thật biết ơn vì có một người mẹ tuyệt vời như mẹ. Chúc mừng Ngày của Mẹ!

• I'm grateful for everything that you've done and everything you still do.
  Con biết ơn vì tất cả những gì mẹ đã làm và vẫn đang làm.

• I'm forever grateful for your love, support ... and your wonderful cooking!
  Con mãi mãi biết ơn tình yêu, sự ủng hộ ... và cả những món ăn tuyệt vời của mẹ!

Con sẽ không thể là con người như bây giờ nếu không có mẹ (I wouldn’t be where I am without you.)

• I don't say it enough, but I wouldn't be where I am without you. Thank you for being my mom.
  Con không nói điều này đủ nhiều, nhưng con sẽ không thể là con người hôm nay nếu không có mẹ.

• I wouldn't have become the person I am without you. Love you!
  Con sẽ không trở thành con người như hiện tại nếu không có mẹ. Con yêu mẹ!

• I couldn't imagine getting through law school without your help and support.
  Con không thể tưởng tượng nổi việc vượt qua trường luật nếu không có mẹ bên cạnh.

• My life would have been a mess without you. Thanks for always believing in me even when others didn't.
  Cuộc sống của con đã hỗn loạn nếu không có mẹ. Cảm ơn mẹ vì luôn tin con, ngay cả khi người khác không tin.

Mẹ là người hùng/superwoman (You’re a hero/superwoman.)

• I don't know how you do all the things you do for us and still get enough sleep. You're truly a superwoman!
  Con không hiểu làm sao mẹ có thể làm được mọi thứ và vẫn ngủ đủ giấc. Mẹ thực sự là siêu nhân!

• Behind every happy child is a superwoman. Thanks for being mine!
  Đằng sau mỗi đứa trẻ hạnh phúc là một người mẹ siêu nhân. Cảm ơn mẹ vì đã là người đó của con!

• You're a hero for bringing a crazy child like me into the world and loving me for 25 years!
  Mẹ là người hùng vì đã sinh ra và yêu thương một đứa như con suốt 25 năm qua!

Mẹ xứng đáng nhận được tất cả những điều tốt đẹp nhất (You deserve all the best.)

• You're the best mom ever. You deserve all the best. Happy Mother's Day!
  Mẹ là người mẹ tuyệt vời nhất. Mẹ xứng đáng có được tất cả những điều tốt đẹp nhất.

• Thanks for everything you do for us every day. You deserve to be treated like a queen today!
  Cảm ơn mẹ vì tất cả những gì mẹ làm mỗi ngày. Hôm nay mẹ xứng đáng được đối xử như một nữ hoàng!

• How have you put up with me all these years? You deserve a raise!
  Làm sao mẹ chịu đựng con suốt ngần ấy năm? Mẹ xứng đáng được tăng lương đấy!

3. Cụm từ để nói rằng bạn yêu mẹ (Phrases for Saying You Love Her)

Con yêu mẹ bằng cả trái tim (I love you with all my heart.)

• You're the best mom I could ever ask for and I love you with all my heart.
  Mẹ là người mẹ tuyệt vời nhất mà con có thể mong ước và con yêu mẹ bằng cả trái tim.

• Mom, thanks for being the person who's done the most for me. I love you to the moon and back!
  Mẹ, cảm ơn vì mẹ là người đã làm nhiều nhất cho con. Con yêu mẹ tới mặt trăng và quay lại!

Con yêu mẹ hơn anh/chị/em con (I love you more than my brother does.)

• I love you more than my brother does. Happy Mother's Day from your favorite child.
  Con yêu mẹ hơn anh trai con. Chúc mừng Ngày của Mẹ từ đứa con cưng của mẹ.

• This is just a reminder that I love you more than my sister does. But you already knew that, didn't you? Happy Mother's Day!
  Đây chỉ là một lời nhắc rằng con yêu mẹ hơn chị gái con. Nhưng chắc mẹ biết rồi nhỉ? Chúc mừng Ngày của Mẹ!

Nhiều yêu thương (Lots of Love)

• Hope you like this Mother's Day gift! Lots of love, Rafael
  Hy vọng mẹ sẽ thích món quà này nhân Ngày của Mẹ! Yêu mẹ nhiều, Rafael

• You're the best mom anyone could ask for. Happy Mother's Day! With all my thanks and love, Anne
  Mẹ là người mẹ tuyệt nhất mà ai cũng mơ ước. Chúc mừng Ngày của Mẹ! Cảm ơn và yêu mẹ, Anne

• Thank you for all that you do, Mom! Your loving son, Sasha
  Cảm ơn mẹ vì tất cả những gì mẹ làm! Con trai yêu thương của mẹ, Sasha